{"id":7974,"date":"2026-03-11T06:48:19","date_gmt":"2026-03-11T06:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/declaration-de-protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-05-19T07:35:45","modified_gmt":"2026-05-19T07:35:45","slug":"declaration-de-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de protection des \ndonn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous informons sur le traitement des donn\u00e9es personnelles en lien avec nos activit\u00e9s et prestations m\u00e9dicales, y compris notre site web sous le nom de domaine corrigeluzern.ch. Nous informons notamment sur les finalit\u00e9s, les modalit\u00e9s et les lieux de traitement des donn\u00e9es personnelles. Nous informons \u00e9galement sur les droits des personnes dont nous traitons les donn\u00e9es. <\/p>

Pour certaines activit\u00e9s ou prestations sp\u00e9cifiques ou suppl\u00e9mentaires, nous pouvons publier d\u2019autres d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es, ainsi que des documents juridiques tels que des conditions g\u00e9n\u00e9rales (CG) ou des conventions patients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Table des mati\u00e8res<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Coordonn\u00e9es<\/li>
  2. D\u00e9finitions et bases juridiques 2.1 D\u00e9finitions 2.2 Bases juridiques<\/li>
  3. Nature, \u00e9tendue et finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/li>
  4. Communication de donn\u00e9es personnelles<\/li>
  5. Communication<\/li>
  6. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>
  7. Donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/li>
  8. Droits des personnes concern\u00e9es 8.1 Droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es 8.2 Protection juridique<\/li>
  9. Utilisation du site web 9.1 Cookies 9.2 Journalisation 9.3 Pixels espions<\/li>
  10. Notifications et communications 10.1 Mesure du succ\u00e8s et de la port\u00e9e 10.2 Consentement et opposition 10.3 Prestataires pour les notifications et communications<\/li>
  11. R\u00e9seaux sociaux<\/li>
  12. Services de tiers<\/li>
  13. Extensions du site web<\/li>
  14. Remarques finales relatives \u00e0 la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    1. Coordonn\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Le responsable au sens du droit de la protection des donn\u00e9es est :<\/p>

    corrig\u00e9 luzern ag<\/b> PD Dr. med. Eva R\u00fcegg Weystrasse 8 6006 Lucerne Suisse<\/p>

    E-mail :<\/b> corrigeluzern@hin.ch<\/p>

    T\u00e9l\u00e9phone :<\/b> 041 412 31 20<\/p>

    Dans certains cas, des tiers peuvent \u00eatre responsables du traitement des donn\u00e9es personnelles, ou une responsabilit\u00e9 conjointe avec des tiers peut exister. Sur demande, nous renseignons volontiers les personnes concern\u00e9es sur la responsabilit\u00e9 applicable dans chaque cas. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t

    2. D\u00e9finitions et bases juridiques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    2.1 D\u00e9finitions<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    • Personne concern\u00e9e :<\/b> personne physique au sujet de laquelle nous traitons des donn\u00e9es personnelles.<\/p><\/li>

    • Donn\u00e9es personnelles :<\/b> toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p><\/li>

    • Donn\u00e9es personnelles sensibles :<\/b> donn\u00e9es relatives aux opinions et activit\u00e9s syndicales, politiques, religieuses ou philosophiques, donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la sph\u00e8re intime ou \u00e0 l\u2019appartenance \u00e0 une ethnie ou \u00e0 une race, donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, donn\u00e9es biom\u00e9triques. En tant que cabinet de chirurgie, nous traitons largement ce type de donn\u00e9es. <\/p><\/li>

    • Traitement :<\/b> toute op\u00e9ration relative \u00e0 des donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens et proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s, par exemple la consultation, la comparaison, l\u2019adaptation, l\u2019archivage, la conservation, la lecture, la communication, l\u2019obtention, l\u2019enregistrement, la collecte, la suppression, la divulgation, le classement, l\u2019organisation, le stockage, la modification, la diffusion, la mise en relation, la destruction et l\u2019utilisation de donn\u00e9es personnelles.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      2.2 Bases juridiques<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au droit suisse, notamment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) et \u00e0 l\u2019ordonnance sur la <\/span>protection des donn\u00e9es (OPDo). <\/span>En outre, en tant que cabinet m\u00e9dical, nous sommes<\/span> soumis au secret professionnel m\u00e9dical conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 321 du Code p\u00e9nal suisse (CP).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t

      3. Nature, \u00e9tendue et finalit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Nous traitons les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires afin de pouvoir fournir durablement nos prestations m\u00e9dicales et autres activit\u00e9s de mani\u00e8re conviviale, s\u00fbre et fiable. <\/span>Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es rel\u00e8vent notamment des cat\u00e9gories suivantes :<\/span><\/p>

      • Donn\u00e9es m\u00e9dicales (donn\u00e9es de sant\u00e9) :<\/span><\/b> il s\u2019agit notamment des ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, r\u00e9sultats, diagnostics, plans de traitement, photographies avant\/apr\u00e8s ainsi que des comptes rendus op\u00e9ratoires.<\/span> Nous les traitons a<\/span>uccessivement aux fins de conseil m\u00e9dical, de traitement et de suivi.<\/p><\/li>

      • Donn\u00e9es d\u2019identification et de contact :<\/b> nom, adresse, date de naissance, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail ainsi que des informations sur l\u2019assurance-maladie.<\/p><\/li>

      • Donn\u00e9es d\u2019utilisation et du site web :<\/b> donn\u00e9es du navigateur et de l\u2019appareil, donn\u00e9es de contenu (p. ex. saisies dans le formulaire de contact) ainsi que m\u00e9tadonn\u00e9es et donn\u00e9es p\u00e9riph\u00e9riques.<\/p><\/li><\/ul>

        Le traitement des donn\u00e9es de sant\u00e9 repose en principe sur votre consentement explicite ou sur l\u2019ex\u00e9cution du contrat de traitement.<\/p>

        Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 concern\u00e9e ou requise par la loi. Dans le canton de Lucerne, les dossiers m\u00e9dicaux sont soumis \u00e0 une obligation l\u00e9gale de conservation d\u2019au moins 20 ans. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t

        4. Communication de donn\u00e9es personnelles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Nous pouvons communiquer des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers, les faire traiter par des tiers ou les traiter conjointement avec des tiers. Il s\u2019agit de prestataires sp\u00e9cialis\u00e9s (p. ex. laboratoires externes, caisses de facturation ou prestataires informatiques). <\/p>

        Ces tiers sont \u00e9galement soumis \u00e0 la LPD et au secret professionnel m\u00e9dical. Nous ne transmettons des donn\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est strictement n\u00e9cessaire au traitement m\u00e9dical, \u00e0 la facturation ou \u00e0 l\u2019organisation du cabinet. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t

        5. Communication<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Nous traitons des donn\u00e9es personnelles afin de pouvoir communiquer avec des personnes individuelles ainsi qu\u2019avec des autorit\u00e9s, organisations et entreprises. Nous traitons notamment les donn\u00e9es qu\u2019une personne concern\u00e9e nous transmet lors d\u2019une prise de contact, par exemple par courrier postal ou par e-mail. <\/p>

        Communication s\u00e9curis\u00e9e (HIN) :<\/b> pour l\u2019envoi de donn\u00e9es sensibles, personnelles ou m\u00e9dicales, nous utilisons le r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9 de Health Info Net (HIN). Les e-mails envoy\u00e9s \u00e0 notre adresse corrigeluzern@hin.ch sont chiffr\u00e9s dans le r\u00e9seau HIN. Veuillez toutefois noter que les e-mails que vous nous envoyez depuis des fournisseurs priv\u00e9s non s\u00e9curis\u00e9s pourraient \u00eatre transmis sans chiffrement. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t

        6. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et secret professionnel m\u00e9dical<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        En tant que cabinet de chirurgie plastique, reconstructive et esth\u00e9tique, nous accordons la plus haute importance \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. L\u2019ensemble de nos collaboratrices et collaborateurs sont soumis au devoir de confidentialit\u00e9 et au secret professionnel m\u00e9dical. <\/p>

        Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de garantir une s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es adapt\u00e9e au risque. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site web s\u2019effectue au moyen d\u2019un chiffrement de transport (SSL\/TLS, HTTPS). La plupart des navigateurs avertissent lors de la visite d\u2019un site web sans chiffrement de transport. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t

        7. Donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Nous traitons en principe les donn\u00e9es personnelles en Suisse. Les dossiers m\u00e9dicaux et les donn\u00e9es des patients sont stock\u00e9s sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s en Suisse. <\/p>

        Toutefois, pour l\u2019exploitation de notre site web et de certains outils (p. ex. logiciels d\u2019analyse), des donn\u00e9es personnelles (telles que des adresses IP) peuvent \u00eatre export\u00e9es vers d\u2019autres \u00c9tats. Nous ne communiquons des donn\u00e9es qu\u2019\u00e0 des \u00c9tats dont le droit garantit une protection des donn\u00e9es ad\u00e9quate, ou lorsque une protection appropri\u00e9e est assur\u00e9e par des clauses contractuelles types (SCC) ou d\u2019autres garanties. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t

        8. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        8.1 Droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Nous accordons aux personnes concern\u00e9es l\u2019ensemble des droits pr\u00e9vus par le droit applicable :<\/p>

        • Droit d\u2019acc\u00e8s :<\/b> vous pouvez demander \u00e0 savoir si nous traitons des donn\u00e9es personnelles vous concernant et lesquelles, et solliciter une copie de votre dossier patient.<\/p><\/li>

        • Rectification et limitation :<\/b> vous pouvez faire rectifier ou compl\u00e9ter des donn\u00e9es personnelles inexactes.<\/p><\/li>

        • Suppression et opposition :<\/b> vous pouvez demander la suppression de donn\u00e9es personnelles. Veuillez noter que, pour les donn\u00e9es m\u00e9dicales, le droit \u00e0 la suppression peut se heurter \u00e0 des obligations l\u00e9gales strictes de conservation. <\/p><\/li>

        • Remise des donn\u00e9es :<\/b> vous pouvez demander le transfert de vos donn\u00e9es \u00e0 un autre professionnel de sant\u00e9 (p. ex. en cas de changement de m\u00e9decin).<\/p><\/li><\/ul>

          Nous sommes tenus d\u2019identifier de mani\u00e8re appropri\u00e9e les personnes qui demandent des renseignements afin de garantir la protection des donn\u00e9es m\u00e9dicales. Les personnes concern\u00e9es sont tenues de collaborer. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          8.2 Protection juridique<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Les personnes concern\u00e9es ont le droit de faire valoir leurs droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es par voie judiciaire ou de d\u00e9poser une d\u00e9nonciation ou une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 suisse de surveillance de la protection des donn\u00e9es. L\u2019autorit\u00e9 de surveillance de la protection des donn\u00e9es pour les responsables priv\u00e9s et les organes f\u00e9d\u00e9raux en Suisse est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT). Le for exclusif pour tout litige en lien avec ce qui pr\u00e9c\u00e8de est Lucerne, Suisse. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t

          9. Utilisation du site web<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          9.1 Cookies<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Nous utilisons des cookies (cookies internes et cookies tiers). Les cookies sont des donn\u00e9es enregistr\u00e9es dans le navigateur de mani\u00e8re temporaire (\u00ab cookies de session \u00bb) ou permanente afin de rendre le site web convivial et d\u2019en mesurer la port\u00e9e. Vous pouvez d\u00e9sactiver ou supprimer les cookies \u00e0 tout moment dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Lors de l\u2019utilisation de notre site web, vous pouvez g\u00e9rer activement votre consentement via une \u00e9ventuelle banni\u00e8re de cookies. Sans cookies, notre site web pourrait ne plus \u00eatre disponible dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          9.2 Journalisation<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          \u00c0 chaque acc\u00e8s \u00e0 notre site web, nous enregistrons des informations telles que la date, l\u2019heure, l\u2019adresse IP, le statut d\u2019acc\u00e8s, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le navigateur et la page consult\u00e9e. Nous enregistrons ces donn\u00e9es dans des fichiers l<\/span>og du serveur afin d\u2019assurer un fonctionnement s\u00fbr et stable de notre site web.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          9.3 Pixels espions<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Nous pouvo<\/span>ns int\u00e9grer des pixels espions dans notre pr\u00e9sence num\u00e9rique afin d\u2019\u00e9tablir des analyses statistiques sur l\u2019utilisation de notre site web.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t

          10. Notifications et communications<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          10.1 Mesure du succ\u00e8s et de la port\u00e9e<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Les notifications et communications peuvent contenir des liens web ou des pixels espions permettant d\u2019enregistrer si une communication individuelle a \u00e9t\u00e9 ouverte. Nous avons besoin de cette collecte statistique de l\u2019utilisation pour mesurer le succ\u00e8s et la port\u00e9e. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          10.2 Consentement et opposition<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          En principe, vous devez consentir \u00e0 l\u2019utilisation de votre adresse e-mail, sauf si cette utilisation est autoris\u00e9e pour des raisons juridiques ou d\u00e9coule du contrat de traitement. Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 la r\u00e9ception de notifications publicitaires. Restent r\u00e9serv\u00e9es les notifications n\u00e9cessaires en lien avec des traitements m\u00e9dicaux. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          10.3 Prestataires pour les notifications et communications<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Nous envoyons des notifications et communications avec l\u2019aide de prestataires sp\u00e9cialis\u00e9s, contractuellement tenus de respecter la protection des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t

          11. R\u00e9seaux sociaux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Nous sommes pr\u00e9sents sur des plateformes de r\u00e9seaux sociaux afin de pouvoir communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et informer sur nos activit\u00e9s. Dans le cadre de ces plateformes, des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es en dehors de la Suisse. Les dispositions de chaque exploitant de plateforme s\u2019appliquent. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t

          12. Services de tiers<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Afin de rendre notre site web attrayant et fonctionnel et de coordonner efficacement les rendez-vous, nous utilisons des services de tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Dans ce cadre, l\u2019adresse IP est transmise \u00e0 ces prestataires au moins temporairement. <\/p>

          Nous utilisons notamment :<\/p>

          • agenda.ch :<\/b> pour la prise de rendez-vous en ligne, nous utilisons le syst\u00e8me d\u2019agenda.ch (Suisse). Lors de la r\u00e9servation, des donn\u00e9es d\u2019identification, de contact et relatives \u00e0 la demande sont transmises \u00e0 agenda.ch et y sont trait\u00e9es. Le traitement des donn\u00e9es a lieu en Suisse. <\/p><\/li>

          • Logiciel de vid\u00e9oconsultation :<\/b> pour les consultations virtuelles, nous utilisons des prestataires de logiciels sp\u00e9cialis\u00e9s et s\u00e9curis\u00e9s. Nous recommandons de veiller \u00e0 disposer d\u2019un environnement priv\u00e9 et sans interruption lors de la participation. <\/p><\/li>

          • Google Maps :<\/b> pour l\u2019int\u00e9gration de cartes interactives afin de faciliter votre venue \u00e0 notre cabinet \u00e0 Lucerne. Prestataire : Google Ireland Limited (pour les utilisateurs en Suisse\/EEE) ou Google LLC (\u00c9tats-Unis). <\/p><\/li>

          • Google Analytics :<\/b> pour mesurer le succ\u00e8s et la port\u00e9e de notre site web. Les adresses IP collect\u00e9es sont en principe raccourcies avant le traitement (\u00ab IP masking \u00bb), de sorte qu\u2019aucune d\u00e9duction directe sur votre personne n\u2019est possible. <\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t

            13. Extensions du site web<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Nous utilisons des extensions pour notre site web afin de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019infrastructure num\u00e9rique. Nous pouvons utiliser des services s\u00e9lectionn\u00e9s de prestataires appropri\u00e9s ou exploiter de telles extensions sur notre propre infrastructure num\u00e9rique. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t

            14. Remarques finales relatives \u00e0 la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Nous informons des mises \u00e0 jour de mani\u00e8re appropri\u00e9e, notamment en publiant la version actuelle de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sur notre site web. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous informons sur le traitement des donn\u00e9es personnelles en lien avec nos activit\u00e9s et prestations m\u00e9dicales, y compris notre site web sous le nom de domaine corrigeluzern.ch. Nous informons notamment sur les finalit\u00e9s, les modalit\u00e9s et les […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7974","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7975,"href":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7974\/revisions\/7975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corrigeluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}